31 déc. 2010

29 déc. 2010

Tu rappelles de ça?

(1/09/2010) : http://www.chinoiseblonde.com/2010/09/joli-garcon.html

Comme quoi en utilisant Google Traduction on peut massacrer toutes les langues...
En même temps, tenter une traduction direct du moldave vers le français, il fallait aimer le challenge.

On avait un peu rigolé (on s'était pas moqué, on avait juste un peu (beaucoup) rigolé)
Après l'avoir entendu sur FUN RADIO cette semaine, j'ai failli tomber de ma chaise...

- Soit je suis une découvreuse de daube talent qui s'ignore.
- Soit le programmateur de la radio est payé par le gouvernement de Moldavie.
(Je ne vois que ça)

28 déc. 2010

Chinoise contre attaque 3

... du coup, le geek a commencé à faire des allusions sur les messages personnels qui passaient par mon BlackBerry... (surtout ceux sur lesquels on voit Versaillais à poil...)(il essaie toujours de me distraire quand je suis en réunion...)

J'étais piteuse, mais c'est quand même de l’espionnage de messagerie perso, du coup j'ai tenté l’effrontée :

Chinoise : "Hé le geek, dit à Christine Okrent de sortir de ton corps!! L'espionnage c'est juste mal et ça le RH il va pas aimer"
Geek-Okrent : " ... pourquoi tu parles de Christine Okrent?"
(il faut savoir que quand tu es obligée d'expliquer une blague, c'est que normalement elle est ratée)

Chinoise : Je te dis juste que le RH il va pas aimer de savoir que tu fouilles sur mon Black!
Geek-Okrent : " Ayant déjà visité le Black du RH, je peux te dire que ça va sacrément lui plaire les photos de ton mec..."
Chinoise : "Reuuuhhhh, ça c'est du ragot!! T'en as d'autre comme ça?"
Geek-Okrent : "Ouais... tu veux voir?"
Chinoise : "Carrément!"

Alors quelques conclusions à cette histoire :
1/ Oui l'histoire s’arrête là. Geek-Okrent a subitement oublié qu'il m'en voulait! (ça s'appelle une diversion)
2/ Je crois que je me suis faite un nouvel ami.
3/ Il va falloir que je trouve une façon d'utiliser les infos que j'ai récupérées!! (rire diabolique)

19 déc. 2010

Chinoise contre attaque 2

J'avais oublié que les emails de mon BlackBerry transitaient par un serveur de la PME Mondiale...
... les geeks eux s'en souvenaient....

17 déc. 2010

Tu es cadre?

Le chef moisi : "Hé Chinoise, j'ai une très bonne nouvelle : maintenant que tu es cadre tu vas pouvoir rentrer dans le nouveau manager team plan ..."
Chinoise : "...."
Le chef moisi : "Ca doit te faire plaisir!"
Chinoise : "...."
Le chef moisi : "Tu pourrais montrer un peu plus enthousiasme pour une fois."
Chinoise : J'ai toujours été cadre depuis que je suis dans la PME mondiale et je fais déjà partie du team plan...
Le chef moisi : "Ah ... tu es sûre ?"
Chinoise : "... Absolument"
Le chef moisi : "Donc tu es cadre depuis 3 ans?"
Chinoise : "... 5ans. Depuis que j'ai commencé à bosser en fait... J'ai pas fait 6ans d'étude dans l'une des meilleures école de France pour rien... si tu vois ce que je veux dire..."
Le chef moisi : "...Je vois."

Ca c'était y a trois jours.
Depuis je ne l'ai pas revu, il m'évite....
Il a vu qu'il était capable de rendre violente (et pourtant je me suis contenue)

15 déc. 2010

J'ai enfin eu mon BB...

... 3 ans que je l'attendais!


Il s'appelle Kevin... (oui je donne un prénom à mon téléphone portable pro)(c'est un BB canadien, c'est pour cela qu'il a un prénom étranger)

13 déc. 2010

Chinoise contre attaque


J'ai décidé dans un grand moment de bravoure, de descendre à l'informatique (tu remarqueras que l'on descend toujours à l'informatique)(à la PME mondiale, ils sont à la cave, et tu remarqueras que c'est souvent le cas)

Je suis arrivée au beau milieu d'un tournoi de WII...
Chinoise : "Alors comme ça, on blague sur les ordinateurs! (et on joue à la WII pendant les heures de travail)"
Les geeks : " ... tu pourras jamais prouver que c'est nous!"
Chinoise : "Non ! mais je peux vous prendre en photo alors que vous jouez à la WII pendant vos heures de travail!!!!!"
(clic-clac et je suis partie en courant poursuivie par les geeks)
(j'ai eu très peur)

Heureusement j'ai ma preuve... (enfin ... si l'iphone n'avait pas pris une photo ultra floue et inexploitable...)(mais ça les geeks, ils ne le savent pas encore)

Depuis, mon ordinateur me sort des pop-up toutes les 25 secondes avec écrit "Chinoise tu vas mourir"

11 déc. 2010

L'informatique a encore frappé

Quand Zoé a reçu son nouvel ordinateur (l'autre était cassé), voici ce que l'on a trouvé en fond d'écran sur l'ordinateur...


Suite a cette histoire je me doutais qu'il y avait un sous-entendu...

Et comme, tous nos visiteurs du bureau étaient pétés de rire à chaque fois qu'ils voyaient le fond d'écran de Zoé, cela m'a convaincu qu'on se jouait encore de nous...

Cela mérite une descente à l'informatique...

3 déc. 2010

En Suedie.

Pour changer, Versaillais m’emmène en week-end à Stockholm!
C'est cool, on va voir le Manneken-pis...

2 déc. 2010

Chinoise recrute ! 5

Après enfin avoir recrutée Zoé, j'ai été missionnée pour lui faire faire le tour des services importants de la PME Mondiale (cantine, machine à café, toilette, RH ... (lol))

En arrivant à la compta, je commence à présenter Zoé et bloque sur 2 personnes dont je ne connais ni le prénom ni la fonction (pourtant je leurs dis bonjour tous les jours). Au marketing, même constat, chez les commerciaux ce fut pire...

A la fin du tour, Zoé me dit :
- "Tu es sure que tu es là depuis longtemps? Parce qu'on dirait que tu ne connais personne ici..."

Si elle aussi devient insolente en deux jours, je ne suis pas sauvée.

1 déc. 2010

SO DO MY

Hier j'étais bourrée... (je sais c'est mal)

Mes amis étaient en train de me présenter un mec très bien qui pouvait faire avancer ma carrière (il bosse à la banque mondiale)

A un moment j'ai voulu lui dire dans un anglais parfait "So am I!" (Moi de même)
Et j'ai sorti un piteux "So do my" (... t'a compris que c'était un poil différent)

Du coup il m'a évité toute la soirée...