- Brigitte : Vous faites quoi ce week-end?
- Pussy : Je suis sortie toute la semaine, donc je vais certainement me reposer un peu ce week-end
- Chinoise : Moi, je vais faire un peu la fête, mais tranquille quand même, et toi Brigitte?
- Brigitte : Nous, on va faire la fête sur Paris samedi soir!!
- Chinoise : Tu vas aux Bains Douches, Brigitte?
- Pussy : (rire étouffé)
- Brigitte (très sérieusement) : Ah, non on va à l'hippopotamus avec des amis, ça va être très sympa .... (et encore plus sérieusement) et puis j'aime pas les bains, je préfère la thalassothérapie...
... (départ de Brigitte en week-end)
- Chinoise : elle était drôle ma blague non?
- Pussy : (morte de rire)
- Chinoise : C'est donc çà l'incompréhension des générations.