- La londonienne : Il t'est arrivée tout ça à Taiwan ?
- Chinoise : ... oui ...
- La Londonienne : Vous êtes vraiment une équipe de bras cassés...
- Chinoise : ... lol
4 nov. 2009
3 nov. 2009
J'ai trouvé enfin mon vrai titre

Je l'ai ramené à Paris, ce panneau qui représente un peu mon travail : "Responsable de rien adjoint" ...
...
...
...
Quand j'ai voulu le mettre sur mon bureau, la chèfe m'a dit que c'était guère opportun de révéler au monde entier que j'ai un vrai emploi fictif.
...
...
...
J'en étais presque déçue.
Sushi Tag :
chinoise en voyage
2 nov. 2009
31 oct. 2009
Je m'étais émue ...
... il y a quelques semaines de la présence de cafard dans le métro...
Je peux te dire que par rapport aux rues de Taipei, les cafards du métro c'est du pipi de chat...
Le premier soir lors de notre arrivée à Taipei, je dis à Versaillais, j'en peux plus de mes chaussures, je mets mes tongs. "Tu es sure?", il me demande.
"Ben oui, il y a moins de monde dans les rues, je risque pas de me faire écraser les pieds ..."
...
...
...
Au bout de 10min dans les rues sombres de Taipei :
- C'est bizarre ça n'arrête pas craquer sous mes pieds, ces Tropeziennes toutes neuves sont pas top.
- Ça fait juste le 20ème cafard que tu écrases ...
- Arrêtes tes conneries, y a rien dans ces rues
( là gros craquement sous ma tropezienne)
- ...
- ...
- Je me sens mal ...
- Putain, ça a même giclé sur ton pied
- ... j'ai senti, mais tu n'étais pas obligé de me le dire
...
...
J'ai passé 15 jours en robe ... et en énormes baskets ...
Je peux te dire que par rapport aux rues de Taipei, les cafards du métro c'est du pipi de chat...
Le premier soir lors de notre arrivée à Taipei, je dis à Versaillais, j'en peux plus de mes chaussures, je mets mes tongs. "Tu es sure?", il me demande.
"Ben oui, il y a moins de monde dans les rues, je risque pas de me faire écraser les pieds ..."
...
...
...
Au bout de 10min dans les rues sombres de Taipei :
- C'est bizarre ça n'arrête pas craquer sous mes pieds, ces Tropeziennes toutes neuves sont pas top.
- Ça fait juste le 20ème cafard que tu écrases ...
- Arrêtes tes conneries, y a rien dans ces rues
( là gros craquement sous ma tropezienne)
- ...
- ...
- Je me sens mal ...
- Putain, ça a même giclé sur ton pied
- ... j'ai senti, mais tu n'étais pas obligé de me le dire
...
...
J'ai passé 15 jours en robe ... et en énormes baskets ...
Sushi Tag :
chinoise en voyage
30 oct. 2009
Avec Versaillais on a voulu faire un tour aux sources chaudes
(Il faut savoir que ces sources sont chaudes, car chauffées par l'activité volcanique de la Terre.
Vu que Taiwan est sur la ceinture de feu du pacifique, et ben il y a des sources chaudes de partout.)
Dans un endroit reculé de l'île au milieu de la montagne, nous sommes allés dans un thermes public, c'est à dire gratuit et ouvert tout le temps.
On arrive avec Versaillais dans la salle du thermes. Il y a un bassin, trois bancs pour poser les affaires et 3 chinois nus dans le bain du thermes ...
Me voyant ils se lèvent, choqués (car les thermes ne sont pas mixtes) et m'indiquent l'autre salle, celle pour les chinoises.
Là, je regarde l'entrejambe des chinois nus et je regarde Versaillais qui venait de finir de se déshabiller ....
...
...
...
J'ai compris que ça suffirait à ce que Versaillais soit fier de lui jusqu'à la fin du séjour ...
(car y a quand même rien à voir (chez les chinois))
Sushi Tag :
chinoise en voyage
29 oct. 2009
Mangeons encore
- Versaillais (en anglais) : bonjour Madame, je voudrais manger un n°30, ... un n°25, ... un n°35 et ... euh ... un n°27, s'il vous plaît.
- La vendeuse : ce sont les prix qui sont affichés ... pas des numéros de plat ...
...
...
...
...
(j'ai du essayé de rire discrètement, sinon il m'aurait fait la gueule (mais c'était dur))
Sushi Tag :
chinoise en voyage
28 oct. 2009
Mangeons en Taiwanie
- Chinoise : pourquoi on ne voit pas de nems à Taiwan?
- Versaillais : car c'est Vietnamien le nem.
- Chinoise : ah ... et les PathThaï?
- Versaillais : Ben ça vient de Thaïlande
- ... rho ... et du riz cantonnais on va en trouver?
- Non ça vient de Chine Continentale
- Et les nouilles sautées?
- Ça vient du Japon
- Les Sushis?
- Du Japon aussi.
- ... mais euh y a rien de ce que l'on connaît!!! ... le lobby des restaurants chinois nous ment depuis des années!!
- Versaillais : car c'est Vietnamien le nem.
- Chinoise : ah ... et les PathThaï?
- Versaillais : Ben ça vient de Thaïlande
- ... rho ... et du riz cantonnais on va en trouver?
- Non ça vient de Chine Continentale
- Et les nouilles sautées?
- Ça vient du Japon
- Les Sushis?
- Du Japon aussi.
- ... mais euh y a rien de ce que l'on connaît!!! ... le lobby des restaurants chinois nous ment depuis des années!!
Sushi Tag :
chinoise en voyage
27 oct. 2009
L'hotel c'est classe !
- Chinoise : Ouf, on y est ... elle est sympa cette chambre!
- Versaillais : Ah oui, fort bon choix ... tu ne trouves pas qu'il manque quelque chose ?
- Chinoise : oui, mais je ne sais pas quoi ...
- Versaillais : ... il n'y a pas de fenêtre.
- Chinoise : ah ouais ! ça c'est concept! en même temps ces glaces au plafond au dessus du lit, font un effet "hôtel de passe" fort sympa ...
- Versaillais : ... c'est pas un "effet hôtel de passe" on est vraiment dans un "hôtel de passe"
- Chinoise : ah ...
...
...
...
(Au final, on a fini par trouver des fenêtres derrières des cloisons japonaises, mais on ne saura jamais, si on était vraiment dans un hôtel de passe ou pas...)
Sushi Tag :
chinoise en voyage
26 oct. 2009
Je me suis faite captée
... le webmaster de la PME Mondiale sait que j'écrit ce blog ....
Je me suis faite captée en répondant à une des requêtes de Webmaster en étant sur mon mauvais compte Google ... c'est traitre.
J'ai hésité entre mentir honteusement genre :
- "Boah non, moi les blogs j'y connais rien, et puis, c'est fait pour les gens qui aiment perdre leur temps (et ou en faire perdre aux autres)"....
Et dire la vérité.
Comme Webmaster est intelligent, beau, gentil, qu'il fait des choses super, qu'ils a trop une vie cool, qu'il est super culturé (il lit peut-être ce message) et que en plus je suis une très mauvaise menteuse ... et ben j'ai répondu la vérité.
...
...
...
J'ai envie de mourir...
Sushi Tag :
chinosie is crazy
2h pour trouver un hotel?
(Que l'on avait réservé en plus ...)
Oui car l'Asie a plein de petits cotés truculents :
- La conduite (j'y reviendrai)
- La nourriture (j'y reviendrai),
- Les noms de rues et de ville qui sont un peu concept
Les rues et les noms des villes sont écrits en chinois et (traduit plus ou moins phonétiquement) en signe latin.
Ça peut donner pour la même rue de l'hôtel :
Hepping Street, Hapong Street, Ehping Street, Hipeg Street... et comme les traducteurs ne sont jamais réussit à tomber d'accord (les cons), selon les plans on a pas les mêmes rues...
Si en plus tu penses que chaque rue à un coté Est et un coté Ouest (ou Nord Sud), des secteurs de 1 à 5, et en plus peut changer de nom sur 300m pour reprendre ensuite son nom ... tu comprends pourquoi même les chauffeurs de taxi se perdent ...
Alors nous....
Sinon, il faut se dire aussi que les hôtels ont plusieurs noms (une fois que tu le sais, ça va mieux)
Le nom de notre hôtel pour les européens était Royal Castle, mais il avait aussi le nom de Verizon, Great Blue, et In Town Hôtel ... c'est chic, mais comme l'enseigne est en chinois, de toute façon, tu peux passer deux fois devant, tu n'en sais rien ...
Après avoir tourné pendant 2 heures, et finalement tapé un scandale contre Versaillais (j'avais perdu mon sens de l'humour à la 25ème heure sans dormir), on a pris un taxi pour faire 150m ... le taxi-driver doit en rire encore ...
Sushi Tag :
chinoise voyage
Inscription à :
Articles (Atom)
